站在纽约证券交易所的门前，肖恩抬头望著这座宏伟的建筑。
    高耸的石柱、精致的浮雕，门前熙熙攘攘匆匆来去的人群，无不彰显著作为纽约金融心臟的繁华。
    交易所敞开的大门，就像一张巨大的嘴，时刻吞吐著无数人的梦想与財富。空气中瀰漫著一种紧张和兴奋的气息。
    走进交易大厅，瞬间他被嘈杂的声音包围起来。
    交易所人声鼎沸，大理石柱廊里传来的声浪像海浪般冲刷著他的耳膜。
    报单员尖利的嗓门、电报机的滴答声，还有黄铜传声筒里此起彼伏的叫喊声。
    肖恩的手指在裤袋里轻捻著钞票，九张富兰克林在他的指腹间留下了清晰的触感。
    空气中瀰漫著雪茄和汗液的味道，当然，还有金钱的气息。
    所有人都紧盯著墙上的股票报价板，上面密密麻麻的数字不断的跳动著，仿佛在嘲讽人类的欲望与贪婪。
    使出浑身力气，当肖恩终於从拥挤的人群中挤到橡木柜檯前时，身上的亚麻衬衫已经贴在了后背上。
    老经纪人从金丝眼镜上方打量著他，钢笔尖在委託单上敲著不耐烦的节奏。
    “保证金交易？现在无线电板块要50%保证金。”
    “全款买西屋电气，”肖恩把钞票推过台面，“市价单，零股也要。”
    前世的记忆中，西屋收购kdka的新闻近期就会引爆股市，这只股票將在五周內翻著跟头衝破90美元。
    此刻交易大厅里瀰漫的狂热，不过是暴风雨前粘稠的平静。
    金丝眼镜后的眼皮耷拉下来：“38块一股，九百美金能买23股，零头刚好付手续费。”
    钢笔尖在纸张上划出沙沙的声响，“確认交易。”
    老经纪隔著黄铜柵栏递来一张薄纸。肖恩的拇指抚过“westinghouse electric“的体字母，油墨在体温下微微的发烫。
    报价板突然爆发出新的骚动，西屋电气的数字跳到了38又1/4。
    走出证券交易所的黄铜大门时，一阵裹挟著铃兰香气的风掀起了肖恩亚麻衬衫的衣角。
    卖女踮著脚尖往门把手上繫著束，嫩白的朵擦过他捲起的袖口，在麻布料上留下几道淡淡的清香。
    街角处，古玩店的橱窗把午后的阳光折成一道金线，轻轻框住了经过的年轻身影。
    亚麻衬衫被汗水洇出深色的痕跡，领口两颗纽扣鬆开著，露出晒成小麦色的锁骨。肖恩驀地驻足在橱窗前。
    玻璃上映出的人影身形挺拔，捲髮被风吹得有些蓬乱，几缕髮丝垂落在眉骨间。
    他下意识的抬手整理，发现自己的嘴角竟噙著一抹久违的笑意。
    那笑容让他灰蓝色的眼眸泛起晶莹的光，惹得擦身而过的两位戴钟形帽的少女频频回望。
    不远处留声机店里飘出《ain't misbehavin'》的旋律。
    萨克斯风慵懒的颤音惊飞了棲息在交易所金顶上的鸽群，鸽翼掠过的阴影在他的肩头一闪而逝。
    肖恩从裤袋抽出那张西屋电气的股票凭证，加厚的纹纸在指间发出轻微的脆响。
    凹版黑墨的纹边框压著暗红印油，他利落地对摺两次，塞进裤子的暗袋里。
    这张印著凹凸纹的纸片此刻正在沉睡，但很快会像童话里的魔豆般疯狂生长。
    將衬衫下摆重新塞进裤腰，肖恩迈步走向电车站。
    汤姆应该已经在码头区的旧钟錶摊前等著了，他们约好要一起去圣玛利亚女校看望艾琳。
    蝉鸣撕扯著斯坦顿街的柏油路面时，肖恩正盯著女校围栏上晃动的铜铃发呆。
    汤姆用肖恩买的报纸扇风的动作，掀起一股咸腥味的燥热。
    “喂，別光顾著发愣。”汤姆用报纸拍了拍肖恩的肩膀，压低声音“师傅让我告诉你，这两天小心点。”
    肖恩皱了皱眉，收回视线：“又怎么了？”汤姆左右看了看，確认没人注意他们，才凑近说道。
    “昨晚'锡安之手'在老斯利普街交叉口的哈伯酒馆被抢了。
    两个蒙面人，拿著左轮枪，捲走了七千多现金，还有赌客的几件首饰。”
    舔了舔乾裂的嘴唇，汤姆接著说到：“锡安之手的人像疯狗似的满街搜人，非说是'兄弟会'乾的。”
    “义大利人？”肖恩从鼻腔里挤出一声冷笑。
    “他们当然不认帐。但犹太佬昨晚差点把南码头街翻了个底朝天。”
    “不过今天早上听说，锡安之手的老大斯特恩和卢西安诺在帕克餐厅碰了头，两边说好停火查帐。”
    他耸了耸肩，“估计还是老一套，最后肯定又是找个没靠山的倒霉蛋顶罪。“
    肖恩没吭声，目光又落回女校的铜铃上。
    昨晚托尼一伙人威胁他的场景出现在脑海中，若不是科斯塔先生突然出现...
    汤姆把报纸折起来，塞进裤兜：“总之，最近小心点。”
    校园內，女校放课的钟声悠悠响起，与远处码头上货轮的汽笛声交织在一起。
    “哥！”艾琳从铸铁拱门衝出来的瞬间，红髮像团燃烧的火云。
    校服裙摆的褶皱里沾著星星点点的粉笔灰，怀里抱著的拉丁文笔记已经有些卷边了。
    汤姆刚掏出牛皮纸包裹著的黄油曲奇，她便一把抢过曲奇袋。
    拿出一块却先掰了半块曲奇塞进汤姆嘴里：“修女说分享才是美德！”夸张的声调引得三人在长椅上笑作了一团。
    “下周有家属探视日。”艾琳咬住下唇，眼睛偷瞄著哥哥。
    脚尖无意识碾著砖缝里钻出的野雏菊，“玛丽修女说可以带家属参观化学实验室。”
    她的爱尔兰口音经过一个月的训练，像被砂轮精心打磨过，只剩下零星几个单词还倔强地卷著舌。
    “化学室有真正的显微镜！”艾琳翻开笔记，泛黄的纸页间夹著片枫叶標本，“海伦娜说她爸爸会带相机来。”
    汤姆憨笑著递上用报纸包著的钢笔，笔帽缺了道珐瑯，是他用半包骆驼牌香菸跟报摊老头换的。
    校园內飘来管风琴练习曲的音符，艾琳突然踮脚比划起自己长高的幅度，发绳上的铜铃鐺叮噹作响。
    肖恩注意到她袜筒边缘露出截崭新的蕾丝，应该是用他上周给的零钱买的。
    女校旁边的杂货店里，老板娘特意留的“学生优惠价”。
    当暮色染红教堂尖顶时，汤姆起身拍掉裤管上的灰，魁梧的身躯恰好挡住斜射进长椅的夕阳。
    “小火焰，下回带苹果派来，我老婆烤的能甜掉假牙。”
    少女站在铁门內挥舞著纤细的胳膊，红髮融进彩窗透出的瑰丽光影里。肖恩直到她消失在螺旋楼梯的尽头才转身。
    指尖轻搓著妹妹裙褶上摘下的苍耳，那些细小倒刺扎进掌纹时。
    恍如他们飘在大西洋上的第十五个夜晚，艾琳拿著苹果在舱房攥著他衣角的力度。
    一周后的黄昏，纽约港的起重机在暮色中投下长长的阴影。
    肖恩和汤姆踩著湿滑的码头木板，空气中瀰漫著咸腥的海水味和鱼获腐烂的腥臭。
    扯了扯被汗水浸透的衣领，汤姆抱怨道：“这鬼天气，简直要把人烤熟了。肖恩，咱们得找个地方凉快凉快，喝上一杯。”
    “没问题，我带你去个好地方。”肖恩抬手抹去了额头不停流出的汗水，带著汤姆拐进了一条狭窄的街道。
    穿过堆满杂物的道路。他们在一家毫不起眼的杂货店前停了下来。
    门口堆著几个空木箱，招牌上的字跡已经模糊不清。
    “这就是你说的好地方？”汤姆撇了撇嘴，显然对眼前的破旧景象有些怀疑。
    肖恩没有回答，走进店铺在一处隱蔽的窄门上敲出三下快、两下慢的节奏。
    片刻后，门上的隔板被打开，一双眼睛注视著两人。肖恩熟练的回应：“蓝鸟在歌唱。”
    门吱呀一声开了，一如上次肖恩来时的情景。穿过昏暗的走廊，在尽头推开门的瞬间。
    喧囂的音乐和嘈杂的人声扑面而来，仿佛进入了另一个世界。