四合院之聚宝天尊 作者:佚名
    第14章 翻译邀谈，点破猫腻
    林卫国不管四合院的鸡飞狗跳，每天雷打不动去仓库练数控车床，偶尔去秦家村查看麦田，日子过得有条不紊。许大茂当上清查组组长后，愈发囂张，在大院里横著走，见谁都摆架子，唯独不敢招惹林卫国——他深知林卫国的本事，也记著之前被懟的教训。
    这天上午，林卫国刚从仓库练完车床回来，就见许大茂挎著个包，皮笑肉不笑地堵在他家门口，没了往日的囂张，反倒多了几分諂媚。
    “卫国，忙著呢？”许大茂凑上前，语气討好，“有个好事，想跟你说说，能赚点外快。”
    林卫国皱了皱眉，侧身让他进门，淡淡开口：“有话直说，別绕弯子，我没工夫陪你閒聊。”他太了解许大茂了，无事不登三宝殿，肯定没安什么好心思，但也好奇，他能有什么“好事”找上门。
    许大茂也不客套，直接说明来意：“是这么回事，第三机械厂要引进进口设备，缺个米语翻译，李主任听说你精通多门外语，就让我来请你出山。翻译就谈一次，厂里给一百块翻译费，怎么样？”
    他嘴上说得诚恳，心里却打著算盘——李主任给的底线是两百块，他想从中剋扣一百块，要是林卫国答应，他就能白赚一笔，就算林卫国不答应，他也能回去交差，不算失职。
    林卫国闻言，嗤笑一声，想都没想就拒绝：“一百块？太少了，不干。”他精通九门外语，又懂机械知识，一百块翻译一次，简直是打发要饭的，更何况还是帮许大茂跑腿的事。
    许大茂脸色一僵，没想到林卫国拒绝得这么干脆，连忙说道：“別啊卫国，一百块不少了，普通人一个月工资也就三四十块，这一次就顶两三个月工资了！”
    “少废话，要么加钱，要么走人。”林卫国语气冷淡，懒得跟他纠缠，“我没时间陪你在这磨嘴皮子。”
    许大茂没办法，生怕谈崩了没法回去向李主任交代，只好咬了咬牙，透露底线：“行吧行吧，我跟你实说，厂里的底线是两百块，不能再多了，这可是最高规格了！”
    林卫国瞥了他一眼，心里清楚，这肯定是许大茂想剋扣，却被他逼得没办法才说实话。他沉吟片刻，开口说道：“两百块可以，但我要先收钱，再办事。钱不到手，免谈。”
    他吃过不少亏，知道先小人后君子的道理，万一翻译完了，厂里拖著不给钱，或者许大茂从中作梗，他岂不是白忙活一场？先收钱，才能避免麻烦。
    许大茂面露难色：“这我做不了主啊，钱得厂里出，我得回去请示李主任才行。”他本来想剋扣一百块，可林卫国要先收钱，他根本没机会动手脚，只能如实回去匯报。
    “那就回去请示，同意就来，不同意就別再来烦我。”林卫国摆了摆手，下了逐客令。许大茂没办法，只好悻悻地走了，心里把林卫国骂了千百遍，却又无可奈何。
    许大茂匆匆赶回第三机械厂，找到李主任，把林卫国的要求一五一十地说了一遍，重点强调林卫国要先收两百块翻译费。李主任皱了皱眉，沉吟片刻，说道：“两百块就两百块，只要他能把翻译做好，帮厂里谈成设备引进，这点钱不算什么。你跟我一起，现在就去四合院找他，亲自请他。”
    他心里清楚，引进进口设备对机械厂至关重要，要是找不到合適的翻译，谈判就没法进行，耽误了工期，损失就不是两百块能弥补的。而且他也想亲自看看，这个林卫国，到底有没有传言中那么厉害。
    当天下午，李主任换上一身中山装，在许大茂的陪同下，亲自前往四合院。刚进中院，就看到林卫国正坐在门口，擦拭著从复製地球弄来的工具机零件，神情专注。
    许大茂连忙上前，喊道：“卫国，李主任来看你了！”林卫国抬起头，看了李主任一眼，淡淡点了点头，示意他们坐下，没有起身迎接——他向来不卑不亢，不管对方是什么身份，都不会刻意討好。
    李主任也不介意，坐下后，开门见山：“林同志，我是第三机械厂的李主任，今天亲自来，是想请你帮忙做一次米语翻译，关於引进进口设备的谈判。两百块翻译费，我们现在就给你，你看怎么样？”
    说著，他从口袋里掏出两百块钱，放在桌上，又从公文包里拿出一张米语图纸，递到林卫国面前：“不过在请你之前，我想確认一下你的米语能力，麻烦你帮我翻译一下这张图纸上的內容，可以吗？”
    这张图纸是进口数控工具机的简易图纸，上面全是米语標註，李主任特意带来，就是为了测试林卫国的真实水平，生怕有人夸大其词，耽误了厂里的大事。
    林卫国拿起图纸，扫了一眼，嘴角勾起一抹淡淡的笑意——这张图纸上的数控工具机，他太熟悉了，是星国淘汰的第一代电子管数控工具机，在地球早就没人用了。
    他没有立刻翻译，而是指著图纸上的標註，对李主任说道：“李主任，先不急著翻译，我先跟你说一句，这张图纸上的数控工具机，是星国淘汰的第一代產品，早就落后了，你们要是引进这种设备，纯属花冤枉钱。”
    李主任脸色一变，满脸震惊：“林同志，你说什么？这是淘汰產品？不可能吧，对方说这是最新款的数控工具机，还说技术领先蓝星十年！”
    许大茂也在一旁附和：“就是啊卫国，你是不是看错了？对方可是星国的大厂商，怎么可能拿淘汰產品来糊弄我们？”他心里巴不得林卫国出错，这样就能趁机贬低林卫国，说不定还能换他来推荐翻译，从中赚一笔。
    林卫国瞥了许大茂一眼，懒得跟他废话，拿起图纸，逐字逐句翻译起来，语速流畅，標註精准，连一些专业的机械术语，都翻译得通俗易懂，没有一丝差错。
    翻译完之后，他又指著图纸上的关键部位，耐心解释：“你看这里，这是第一代电子管的核心部件，能耗高，故障率高，而且维修困难，在星国，这种工具机十年前就淘汰了，现在他们用来糊弄蓝星，就是看中你们不懂行，想漫天要价。”
    李主任听得心惊肉跳，连忙说道：“林同志，实不相瞒，对方计划以每台一百万米元的价格，卖给我们两台这种工具机，我们厂里已经初步同意了！”
    “一百万米元一台？”林卫国嗤笑一声，“太离谱了，这种淘汰工具机，在星国的二手市场，一台也就几万米元，他们竟然敢狮子大开口，要一百万米元一台，这是把你们当冤大头宰啊！”
    李主任额头冒出冷汗，庆幸自己今天亲自来了，还带来了图纸测试林卫国的水平，要是真的以一百万米元一台的价格买下来，厂里就要损失近两百万米元，他这个主任，也別想当了。
    他连忙拿起桌上的两百块钱，塞进林卫国手里，语气诚恳：“林同志，太谢谢你了，要不是你，我们厂里就要吃大亏了！麻烦你后天上午，跟我们一起去机械厂，帮忙翻译谈判，无论谈成与否，这两百块钱都是你的，要是能帮我们省下钱，厂里还有额外奖励！”
    林卫国接过钱，数了数，確认是两百块，点了点头：“行，没问题，后天上午八点，我准时去机械厂找你。不过丑话说在前面，我只负责翻译和提醒你们设备的问题，谈判的最终决定，还是你们自己做，我不插手。”
    “没问题没问题！”李主任连连点头，脸上满是感激，“只要你能帮我们把翻译做好，提醒我们注意陷阱，就感激不尽了！”
    又寒暄了几句，李主任就带著许大茂离开了四合院。走出大院，李主任狠狠瞪了许大茂一眼：“你看看你，差点耽误了厂里的大事！以后少耍小聪明，好好办事！”
    许大茂嚇得连连点头，不敢吭声，心里却把林卫国恨得牙痒痒——林卫国不仅坏了他剋扣翻译费的心思，还让他在李主任面前出了丑，这笔仇，他暗暗记在了心里。
    林卫国看著手里的两百块钱，嘴角勾起一抹笑意，转身回到屋里，心里盘算著，后天的谈判，不仅要做好翻译，还要帮机械厂省下这笔冤枉钱，毕竟，都是蓝星的同胞，能帮就帮一把。