哈维尔把烟按进金属菸灰缸，这已经是第六支了，而时间也才过去一个小时不到。
    他抬起眼，目光穿过玻璃。林登就坐在对面，背挺得很直，双手放在腿上，脸上没什么表情。
    “所以你是直接向总统匯报？”哈维尔开口，声音比刚才更哑，“除了总统，还有谁？”
    “没有了。”林登说。
    “你的上级？卫队长？总统办公室？”
    “他们不知情。”林登顿了顿，“这种任务，知道的人越少越安全。总统用加密设备单线联繫我，通讯记录每次自动擦除。”
    哈维尔靠回椅背，椅子腿摩擦地面，发出短促的吱呀声。
    “所以你的任务，”他说，“是扮演叛徒，摸清美方的间谍网？”
    “对。”
    “所以那天晚上你在雷达站，也是接到的情报？”
    “我收到情报，內部有人要破坏雷达系统。”林登说，“情报没给名字，只说『內部人员』。我去现场，就是想確认是谁，然后我就碰到了你。”
    哈维尔沉默了，他盯著林登的脸，像在找破绽——瞳孔的变化，嘴角的抽动，任何细微的不自然。但什么也没有，那张脸像张面具，或者说不像是他自己的脸。
    “如果你说的是真的，”哈维尔慢慢说，“如果你知道袭击要来，为什么不提前预警？为什么不告诉卫队长？”
    “因为我不能。”林登说。
    哈维尔在等他说下去。
    “我的任务是看清间谍网的全貌，不是提前掐断它。”林登语速缓和，“我需要让行动进行到一定阶段，才能看到所有位置的叛徒。提前预警，整个网就会立刻休眠，所有线索都会断掉。总统知道风险，他接受了，但没想到后果会这么严重。”
    “风险，”哈维尔重复这个词，声音里压著怒火，“你知道那晚我们死了多少人吗？”
    哈维尔的手指收紧，指节泛白。他吸了口气，又缓缓吐出。
    “是曼努埃尔，”林登说，“他派人把所有防空系统都瘫痪了，美军进场没有受到任何阻挡。”
    哈维尔鬆开手，拿起桌面的烟盒。已经空了，他把盒子捏扁扔到地上。
    “我没法验证你说的任何一个字。”他说，“总统被绑走了，卫队长也牺牲了，『哈瓦那』还在昏迷，而且已经被古巴接回去了，没人能给你作证。”
    “我知道。”林登说。
    “那我凭什么信你？”哈维尔抬起眼。
    “你可以不信。”林登说，“但如果你让他们把我当叛徒处决，而我真是总统的人呢，那你就是在亲手掐断最后一条能摸清那个间谍网的线。那个网还在，哈维尔。曼努埃尔只是其中一个节点，如果我们不把他挖出来，同样的事还会发生。”
    哈维尔没说话，他站起来走到玻璃边，背对著林登。
    过了大约一分钟，他转过身来。
    “假设你说的是真的。”他声音很低，“现在怎么办？我们的任务已经失败了，你关在这里等待审判。我能做什么？放你出去？帮你说话？我自己都可能因为那晚放走你而被调查。”
    “不用你放我出去。”林登说，“只需要你做一件事。”
    “什么？”
    “活著。”林登看著他，“並且確保我也活著。只要我们还活著，就有机会。曼努埃尔如果没死，对他背后的势力来说，最安全的做法就是让所有可能知道內幕的人永远闭嘴——包括我，也包括你。在他们眼里，你和我已经是关联人物了。”
    哈维尔的表情凝固了一瞬。
    “你在嚇唬我。”哈维尔说。
    “我在陈述可能性，”林登说，“你可以选择不信。但如果你信，那从你知道这个真相的这一刻起，危险就已经开始了，他们不会冒险让任何知情者活下去。”
    房间安静了下来，通风系统的嗡鸣声显得格外清晰。
    哈维尔走回桌边，手按在桌面上，手指微微弯曲。他看著林登，像在下定决心。
    “我会去查。”他说，“查曼努埃尔的所有记录，查他那晚的行踪，查他过去一年的痕跡。如果我发现任何能够证明你在撒谎的证据——”
    “你不会找到的。”林登打断他。
    哈维尔盯著林登的眼睛，几秒后，他走向门口，叫来了狱警。
    “送他回去。”哈维尔对狱警说完，头也不回地走了。
    林登跟著狱警离开会见室，走廊的灯光比来时更亮。他走在狱警身后半步，脑子在快速思考。
    哈维尔已经动摇了，他肯定没全信，但至少不再百分百確定林登是叛徒。这就够了，动摇会產生犹豫，犹豫会爭取时间。
    更重要的是，哈维尔现在有了自保的动机。如果灭口的威胁有哪怕一丝真实性，哈维尔就不能让林登轻易死掉。一个死掉的林登，对哈维尔来说是个隱患——万一哪天有人翻旧帐，问起那晚上的事，问起为什么放走“叛徒”，哈维尔无法解释。
    但一个活著的林登，至少能提供一种说法，一种能够洗清哈维尔嫌疑的说法。
    回到牢房时，詹姆正趴在地上，脸贴地，在床底看什么东西。听到门开，他连忙爬起来，拍掉膝盖上的灰。
    “回来了？”他把裂了道缝的眼镜戴上，“他们没为难你吧？”
    “没。”林登踩上床梯。
    詹姆坐回下铺，仰头看著上铺的床板。“那个...你这段时间要小心点，他们可能会报復你。”
    林登爬到自己床上，没有应声。
    哈维尔需要时间去查证，这个时间窗口可能是几天，也可能一周。一周內，军事法庭应该还不会启动程序，尤其是现在高层因为总统被抓而乱成一团。
    越狱的机会，就在这段时间。
    这时，走廊又传来脚步声，停在门外。
    还是那个年轻狱警：“tpc-1147。”
    林登坐起来:“又有人要见？”
    “对。”
    林登看了眼时间，距离上次会见才不到半小时。
    这次走的路线不一样，不是去会见室的方向，而是往走廊另一头拐进了c区。那边林登没去过，地图上是空白。
    “去哪？”林登问。
    “到了就知道。”狱警没回头。
    穿过一道需要刷卡的安全门，进入另一条走廊。这条更窄，墙漆大片剥落，露出底下深灰色的水泥。地上的积水反著顶灯的光，空气里有霉味和消毒水混在一起的味道，像停尸房。
    走廊尽头有扇铁门，门上没有观察窗，只有一个老式锁孔。
    里面是个小房间，没窗户。大约六平米，墙面刷著浅绿色油漆，已经发黑髮黄。房间中央有把铁椅，焊死在地面上。天花板上掛一盏白炽灯，灯罩积满灰，光线昏暗。
    房间里站著四个人。
    都穿狱警制服，但林登一个都没见过。不是平时巡逻的那几个。看到林登进来，几道目光同时转过来，落在他身上。
    带林登来的狱警没进房间，他站在门口，等林登进去后，向后退了一步。
    林登听到钥匙在锁孔里转动的声音。
    门被反锁了。