“坐”贾伊指了指对面的椅子。
    林登坐下后，贾伊起身端了两个杯子过来，杯子里是琥珀色的液体，散发出一股甘蔗酒特有的甜味。
    这个在营地里可是稀罕物。
    贾伊端起杯子，抿了一口。他看著林登，没有马上说话。
    林登也没说话，也没有去喝酒。
    沉默持续了大概半分钟，贾伊开口了。
    “你到底是什么人？”
    “有不少人不止一次跟我说要小心你，说你肯定是奸细，但是我都没信。”
    “因为我不认为一个奸细会做到那种地步。”
    他是指林登刚到村子时面对第一家庭的袭击所做的那些事。
    见林登还是没有回答，贾伊也不急，他又端起杯子喝了一口，並示意林登也尝尝。
    隨后他靠回椅背，目光从正在伸手去拿酒杯的林登身上挪开，落在墙角的阴影里。
    “我以前是老师。”
    “小学老师，教歷史的。”贾伊的声音很平静，像是在说別人的事：“在离这三百多公里的一个镇子上，那地方也很穷，但比这强点。我有老婆，有个女儿。女儿刚会叫爸爸，整天跟在我屁股后面，甩都甩不掉。”
    他停了一下，端起杯子又喝了一口酒。
    “十年前，镇子上来了一群人，第一家庭。”他说这个名字的时候，语气没有任何波动，就像在说一个普通的组织名字：“他们当时刚成立没多久，需要立威。所以就来收保护费，谁不交就杀谁。”
    “我跟几个朋友组织起来想反抗，但是我们人太少了。”
    林登就这么默默的听著，没有插话。
    贾伊继续说：“那帮人是半夜来的，他们放火烧了整个教师宿舍，我想衝进去救老婆孩子，结果被他们一枪打在背上。”
    “等我醒过来的时候，房子已经塌了。”
    他扒开自己的迷彩服露出胸口的一个疤：“子弹就是从这钻出来的。”
    屋里安静的能听见煤油灯燃烧发出的噼啪声。
    “只有我活了下来。”
    林登看著贾伊的眼睛，那双眼睛里没有泪光，也没有愤怒。只有一种说不清的平静，像是被一场大火烧光后，残留的灰烬。
    “我为什么要跟你说这些？”贾伊迎著林登的目光：“因为我得知道，我是让什么人留在了这里。我不是要查你，而是要对其他人负责。这里的每个人都有自己的故事，都有自己的秘密。”
    煤油灯的火苗跳动著，在两人脸上投下忽明忽暗的影子。
    然后林登开口了。
    “首先，我確实叫林登，而且当过兵，委內瑞拉陆军。”
    “我不想就这么稀里糊涂的做了替罪羊，所以才逃了出来。”
    “如果你觉得我的身份会跟这里带来危险，那么我现在就可以走。”
    “詹姆是我在监狱认识的，跟这件事无关。”
    贾伊站起来，走到门口推开门。夜风灌了进来，他看著外面营地那些还在忙碌的人。
    “我这些年见过很多逃亡过来的人，”贾伊没有回头：“有的待一阵就走了，想去那些能让他们重新开始的地方，有的逃到这就停下来了。”
    他转过身，看著林登。
    “你知道那些停下来的人，为什么停下么？”
    “因为他们发现，有些东西比逃更重要。可能是这里有人需要他们，可能是他们在这里找到了留下来的理由，也可能只是累了，不想再跑了。但不管是什么，他们都停下来了，然后开始做別的事。”
    贾伊走回桌边，站在林登面前。
    “你的情况確实很复杂，但也没有危险到会威胁这里的级別。”
    “盖亚那和委內瑞拉向来不对付，你们的人不敢隨意越境，而且也不会有人知道你在这里。”
    “我不是强求你留下，我是要你想清楚。你如果还想逃，隨时可以走，我可以让人给你准备乾粮、武器弹药，足够你走到下一个镇子。但如果你留下来，你就要对这里的人负责，对你那二十个新兵负责，对那几个天天跟在那个美国小伙屁股后面的孩子负责，还有对那些把你当做自然的傢伙负责。”
    他看著林登的眼睛。
    “你自己考虑一下吧。”
    没等林登说话，贾伊就拍拍他的肩膀，换上走向门外。
    走到门口时，他停下来：“酒记得喝完，別浪费了。”
    身后的门关上了，屋里只剩下林登一个人。
    他坐在那，盯著那盏煤油灯，盯著那半杯甘蔗酒，盯著墙上晃动的影子。
    很久很久，他都没动。
    然后拿起桌上的酒杯，一饮而尽，转身推门出去。
    林登坐在营地边缘的一块石头上，背对著木屋的灯光。
    眼睛直愣愣的盯著面前地上插著的三支香菸。
    他闭上眼睛，像是在沉思。
    脚步声从身后传来，踩在落叶上发出沙沙的响声。林登没有回头，他知道是谁。
    “怎么还没睡？”詹姆的声音从后面传来：“你..这是在做什么？”
    詹姆走到他旁边，然后在他身边坐下。他看著地上那三支香菸，又看看林登的脸，没有继续追问。
    时间一分一秒的过去，地上的香菸快要烧完时，林登睁开了眼睛。
    “我以前有个战友。”
    他突然开口，声音很低，像是在跟自己说话。
    詹姆没有说话，只是侧过脸看著他。
    林登停了一下，像是在组织语音，又像是在犹豫该不该说。
    然后他继续开口，声音还是那么低。
    “那是我第一次带新兵，他比我小五岁，老家在乡下，还有个妹妹。人很实在，所有训练项目都老老实实的完成。”
    詹姆没有插话，就这么静静的听著。
    “有一次执行任务，我们小队被派去边境。情报说那边有小股敌人，让我们去调查。”
    “我带著他们摸了过去，然后就发现不对，对方人比情报说的多得多，而且装备很好。当我想撤的时候，已经晚了，我们被包围了。”
    林登盯著地上三支已经燃尽的香菸，目光像是穿过它们飘散的烟雾，看到了某处很远的地方。
    “他把我按在身下，替我挡住了攻击。”
    “本来该死的是我，是我轻敌冒进了，是我判断失误了，把同..兄弟们带进包围圈了。”
    沉默又降临了。
    过了好一会儿，詹姆才开口：“他叫什么？”
    “..我记不清了，太久了。”
    他在撒谎，这个名字他一辈子都忘不掉，那个新兵笑起来很可爱，经常会给家里写信，家里来信他都会读好几遍，然后小心翼翼的放回信封收好，但他不能说。
    “我这些年一直在躲，”林登继续说：“我申请换了小队，以为调走了，调的足够远，就能把那些事甩在身后，以为可以重新开始。”
    “但没用，有些东西是躲不掉的，你越躲，它找到你时的报復就越狠。”
    詹姆看著林登的脸，那张脸在月光下显的很平静，但詹姆能感觉到那平静下面压抑著的东西。
    “所以你对那些新兵才那么狠？”
    “你是怕他们和你那个战友一样，是吗？”
    林登转过头看了詹姆一眼：“你倒不笨。”
    詹姆笑了一下：“跑了这么久，经歷过这么多事，再笨的人也该开窍了。”
    林登转回头，盯著那三支已经熄灭的香菸：“你呢？有什么打算？”
    “我觉得这挺好的。”詹姆说。
    林登转头看著他。
    “真的，我每天教那帮小孩英语，他们学的挺快的。”
    林登嘴角动了一下，不知道是在笑还是別的什么。
    “我之前在美国过的一团糟，受了一次伤，欠了一屁股债，然后工作丟了，房子没了，还不容易找个活，还给抓监狱里了，还他妈差点给男人睡了。”
    “再看看现在呢，现在我每天有饭吃，有地方睡，有人跟我说谢谢，有人喊我老师，我真的挺知足的了。”
    “你呢？还想著回去？回亚洲？”
    这次林登沉默了很久，就在他准备开口的时候，身后传来一阵细碎的脚步声。
    两人同时转头。
    一个小小的身影从树影里钻了出来，是米歇尔。
    她穿著一件不怎么合身的t恤，脚上穿著一双拖鞋踩在草地上。
    “林登叔叔。”她小声喊道。
    “这么晚还不睡觉？”林登看著她。
    米歇尔走过来，站在林登面前。她看了一眼地上的三支香菸，又看了看林登的脸，犹豫了一下，然后开口说道：“你能不能教我开枪？”
    林登楞了一下：“为什么？”
    米歇尔咬著嘴唇，过了几秒才说：“我想给妈妈报仇。”
    林登就这么看著他，在月光下，那张小脸上有种和年龄不符的倔强。眼睛红红的，但是没有眼泪流下来。
    他想起那天在棚屋，她趴在妈妈身上哭的喘不上气的样子。
    “报仇？”林登重复了一遍这个词。
    米歇尔点点头：“他们杀了我妈妈，我要学会开枪，然后杀了他们。”
    林登盯著她看了几秒，然后慢慢开口：“我可以教你。”
    米歇尔的眼睛亮了起来。
    “但不是为了报仇，”林登继续说：“而是为了保护自己。”
    “我教你开枪，是让你以后能保护自己，保护你妹妹，保护那些你不想再失去的人。不是为了杀人，而是为了不再让更多人被杀，明白吗？”
    米歇尔沉默了很久，然后她点点头：“明白。”
    她的声音很小。
    林登站起身来，伸手在她脑袋上揉了一下：“回去睡觉吧，等这次事情结束，我就来教你。”
    得到林登的承诺后，米歇尔从口袋里掏出一块糖递给林登：“阿米特哥哥给我的，送给你。妈妈说过，难过的时候吃糖就会好很多。”
    “你留著自己吃吧小丫头，我是大人了，大人是不爱吃糖的。”
    目送米歇尔走后，林登转头看向詹姆：“我也许不会一直留在这里。”
    “但暂时不会走，至少帮他们把接下来的麻烦解决了。”
    “走吧，回去睡觉，明天还有事呢。”
    两人站起来，朝营地走去。
    ————
    深夜，营地某处棚屋。
    “他说的和你调查到的基本一致。”
    贾伊看著埃科托递过来的文件。
    “他没有对我们撒谎，我们也没必要再继续浪费人力去摸他的底了。”
    埃科托点点头，转身走了出去。