PO文学

第40章 公平
章节错误/点此举报

小贴士:页面上方临时书架会自动保存您本电脑上的阅读记录,无需注册
    “理察先生,请问你是否知道金山wps软体在国內有多少用户?”
    陈实立刻进入状態,上来就直接朝著理察提问。
    裴翻译看到这小子出来讲话,眉头轻轻一皱,但依然还是恪守著职业道德,將话翻译给了理察。
    “这个数量我们不清楚,相信金山公司自己也没有做出详细的统计,对吗?”
    裴翻译將理察的话转述过后,看向了雷军。
    雷军舔了舔唇:“其实我们大概有个估算。”
    “估算?”
    裴翻译皱起了眉头。
    雷军微微张了张嘴,似乎在犹豫该不该把公司粗略估算的数字讲出来。
    那毕竟是一种毫无根据的粗略算法,要拿到这么严肃的签约场合……
    “两千万……”雷军犹豫著说道。
    这个数字確实是金山內部估算出来的,不过从未对外公布过。
    他们的算法极其简单粗暴——每售出一套正版wps,市场上就会流通150个盗版。
    这理论太过粗糙,而且將当时软体市场盗版猖獗的风采演绎得淋漓尽致,所以雷军有点说不出口。
    陈实当然也不信这个数据。
    毕竟这时候的电脑才多少啊?wps上哪找两千万用户去?
    据说他们是把自89年发布dos版wps开始,通过打字社、政府机关、学校等场景积累了近十年的用户基础全部算上,每次安装新版本就算上一个新用户,这么算出来的。
    不过就算这样,这个数字听起来依然耸人听闻。
    所以裴翻译脱口而出:“这不可能!”
    陈实瞥了他一眼:“你不翻译给理察先生听吗?”
    裴翻译冷笑一声:“我的工作是如实翻译,你这个数据没有来源根据,没有必要浪费这个时间。”
    陈实看著他,看了好一会儿,忽然笑了。
    “twenty million,wps users.”
    他转过头,直接对著理察说道。
    在场眾人都是一愣,根本没想到这傢伙这么玩。
    本书首发????????????.??????,提供给你无错章节,无乱序章节的阅读体验
    確实没人想到,看起来如此年轻的陈实,不但编程技术强悍,还能自如地用英语和外国人对话!
    那个年代,就连雷军这样的名校高材生,平常考试可能英语成绩还行,但真的要在日常生活里运用,那可真是要了他的老命了。
    在眾人震惊的视线中,最先发出声音的,是理察。
    “wow,amazing!”
    他惊讶地感嘆了一声,但身旁的裴翻译却立刻转过头去,快速地和他嘀咕了几句。
    很快,理察的脸上显露出嫌弃的神情,还说了一长串的英语。
    周围的人英语都一般,听不太懂,只有陈实听明白了。
    “理察先生说,你们不要玩这种胡编乱造的游戏,他知道你们想趁机多要些好处,但这是早就谈好的协议,今天只是签个字而已,別搞这么多么蛾子。”
    裴翻译昂著下巴,目光从眾人脸上扫了过去。
    毛一丁赶忙笑著道:“我们不是这个意思……”
    说著,他赶紧去拉陈实,不想让他再说下去了。
    但就在这时,张璇龙忽然开口:
    “如果我们双方互签兼容协议,是不是意味著微软的office就可以查看编辑wps的文件了?”
    裴翻译下意识地应声:“当然了。”
    张璇龙低头看了他一眼,裴翻译立刻意识到,对方需要他把这个问题翻译给理察。
    於是他稍有不耐地將这句话进行了转述。
    理察的脸上也露出不耐烦的表情,但还是让裴翻译给出了回答:“所谓的兼容,不就是这个意思吗?你们的wps也同样能打开office的文件!”
    这是双方早就討论过很多次的事,答案只有这一个,没人明白张璇龙这时候问出这句话的意思是什么。
    陈实却没有被这个小插曲所打断,反而借著这个机会,继续问著:“office有多少用户?”
    听到这个问题,裴翻译忍不住挺起了胸膛,替理察回答道:“office可是全球第一大文档处理软体,在各个国家广受欢迎和好评……”
    但陈实没放过他:“国內呢?”
    裴翻译的话就这么卡著半截,卡在了那儿。
    “翻译我的问题。”
    陈实说道。
    裴翻译看著眼前目光坚韧的少年,不知道这傢伙到底想要搞什么。
    这不就是一个普通签订协议的一天吗?早就谈好的东西,怎么忽然搞得这么复杂?
    他不理解,但陈实那冷冷的眸子,一直看著他,看得他有些生厌。
    他只好侧过头去,將刚刚陈实的话,翻译给理察。
    理察在听到这个问题之后,倒是脸色如常,显然在来之前,他就料到过可能会遇到这个问题,所以他的说法滴水不漏。
    “wps在本地的用户数量確实在office之上,但你们占据优势的也不过就是本地市场而已,office在全场市场占据著绝对领先的地位,用户数量也是wps的数倍,所以我不理解贵方谈论这个问题的意义所在。”
    “我们双方达成兼容协议,自然是互相兼容,这也给了wps开拓海外市场的机会,相信我,没有多少家公司能够和微软取得这样的合作。”
    “从技术上来说,这非常公平。”
    翻译完理察话的裴翻译,脸上满是骄傲。
    如果不是没可能的话,陈实甚至怀疑这傢伙在微软有点股份,要不怎么看著比理察都要高兴?
    一旁的雷军这时候心里已经开始有点打鼓了。
    理察说的没错,这项兼容协议,相当於微软將整个世界市场都开放给了金山,虽然金山也有市场失守的危险,但……
    技术是公平的!
    而金山人,有和微软在文字处理软体的技术上一较长短的决心和气魄!
    他抬起头,看向张璇龙,像是做出了决定。
    他心里清楚,如果是张璇龙和求伯君,一定都愿意相信他,也相信金山,並且支持金山和微软在公平的环境下做技术竞爭。
    但他的耳旁又响起了陈实的声音。
    “公平?”
    陈实发出轻笑声,像是疑惑,又像是在嘲笑,“在微软自己的windows平台上,你说有公平?”
    裴翻译腾地站了起来,指著陈实,脸色慍怒:“你小子想干什么?我告诉你,乱说话是要付出代价的!”
    但陈实却眼神坚定地看著他:“我会我为讲的每一句话负责,所以现在,把我的话翻译给理察先生。”
    看著一脸不爽但毫无动作的裴翻译,陈实语气平淡,又重复了一遍:
    “翻译。”
上一页        返回目录        下一页

温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页,按 →键 进入下一页。