在第四十街区警局的副局长办公室里，空气闷热得像蒸笼。
    单向玻璃窗外是喧闹的大厅，林锐等人被銬在长椅上，百无聊赖。
    罗宾探员双手插兜，站得笔直，目光钉在林锐身上。
    自从上次中央公园行动抓捕毒贩道尔一伙，这位缉毒探员就再也忘不掉那张亚裔面孔——轮廓分明、眼神沉静。
    缉毒局的傢伙从不信巧合。
    尤其在布朗克斯这种地方，毒品像野草一样疯长，每一个“巧合”背后都可能藏著一条隱秘的线。
    副局长靠在办公椅上，叼著根没点燃的雪茄，低声问道：“罗宾，你好像对那个小子特別上心。认识？”
    办公室门半掩著，走廊里偶尔传来手銬链子的叮噹声和低沉的爭吵。
    布朗克斯毒贩子多得像下水道的老鼠，nypd和dea两边的人常年交叉合作——有竞爭，也有不得不互相借力的默契。
    罗宾点点头，声音低沉：“前阵子帮他摆平过点小麻烦，见过一面。他是来留学的国际生，为什么偏偏落脚在你们这儿？”
    副局长耸耸肩，懒散的笑道：“我怎么知道？也许那小子天生爱冒险。或者……单纯的倒霉蛋。”
    罗宾摇头，目光没离开玻璃窗。林锐正低头看著地板，手銬链子轻轻晃动，像在数著什么。
    美国警察对付超速都动用手銬，抓一伙寻衅滋事的小混混更是如此，不分好坏，先銬起来再说。
    “一个华裔，第一次来美国，对纽约的认知大概只来自课本、电影和旅游攻略。”
    罗宾的声音慢下来，像在自言自语，“正常人会选皇后区的法拉盛——那里满街中文招牌，吃顿热饭不用费劲；
    或者布鲁克林的日落公园，亚洲面孔多，融入容易；哪怕曼哈顿的华埠，也比这儿安全百倍。”
    他顿了顿，转身面对副局长，“可那小子偏偏挑了布朗克斯，还是最烂的第四十街区。
    这里黑人和拉美裔占多数，帮派横行，毒品泛滥，连巡逻车都不敢隨便开进来。枪声、警笛、尖叫，这里是日常bgm。
    这地方危险到警察都得成群结队出门，可他居然混得风生水起——教人健身、帮教堂干活、还敢单挑帮派混混。
    你见过那个华裔有胆子干这些？太反常了。”
    副局长把雪茄从嘴里拿下来，在桌上敲了敲。他安慰道：“罗宾，你是不是因为工作而太紧张了？
    我知道缉毒探员的压力很大，失眠，焦虑乃至被害妄想是常事。或许你应该申请休假，放鬆放鬆。
    至於大厅那小子。嗯......这世上总有些天才。或者……有些人天生就该搅局。”
    罗宾笑不出来。他重新看向玻璃窗，林锐正好抬起头，仿佛感应到什么，目光隔著单向玻璃直直撞过来——平静，却带著锐利的锋芒。
    “天才？”罗宾低声重复，声音里带著一丝冷意，“我见过太多『天才』最后烂在街头。或者……成为別人棋盘上的一颗子。
    我打赌，那小子进不了监狱，他肯定有办法，能屁事没有的走出你们警局大门。”
    副局长接下这个赌约，他打开办公室门，朝大厅喊了声。没一会，负责案子凯恩警官进来，讲述案情。
    “就是一伙帮派的小混混手头缺钱了，没事找茬，却踢中铁板，反而被暴打了一顿。”
    凯恩警官在单向玻璃后一指，“那个叫里昂的华裔小子以少打多，把五个混帮派的小混混给揍了。
    一个小头目被他用二十公斤的槓铃光杆戳中了胸口，肋骨断了三根。但他说自己是正当防卫。
    我刚刚派人去事发的健身房调监控，证实里昂说的是真的。
    那些帮派小混混先殴打並胁迫一名八年级的学生，进入健身房后还先动手，先动刀。
    虽然他重伤別人，但只要找的律师不太蠢，屁事都不会有。不得不说，他挺走运的。”
    办公室內正谈话，警局外一口气进来好几个人。
    老牧师埃森.博格到了，琼斯太太来了，连带莫莉母亲安德森夫人，以及其他学生家长通通赶到了。
    一同来的还有安德森夫人请的律师，进了警局就找负责办案的警员了解情况。
    在看过健身房的监控后，律师直接要求释放己方受害人员，並保留对几名帮派混混起诉的权力。
    副局长隔著玻璃窗，看著几名家长和监护人办理手续，把一群孩子接走，包括林锐。
    手续办得飞快——家长签字、保释表格、律师声明，一气呵成。
    罗宾探员一摊手，无言的表示：“你看，我说得没错吧。”
    副局长不得不从兜里掏出二十美元，输给罗宾，嘴里懊恼的嘀咕道：“那家健身房已经废弃很久了，怎么就装了监控？”
    -----------------
    林锐走出警局大门时，夜色已吞没第四十街区。
    他跟在老牧师身后，低声开口：“抱歉，博格牧师，麻烦你跑一趟来接我。”
    老牧师摇摇头，声音温和，还带著难得的快意：“我一点都不介意。相反，我很高兴。我看了警方提供的监控录像。你表现得……非常完美。”
    老牧师的语气里没有半点宗教式的宽容，反而透著一种压抑已久的痛快：“別以为我是个神职人员，就对谁都好脾气。
    实际上，我最討厌那些整天在街上游手好閒、惹是生非的小混蛋。
    你一定听说过『破窗』效应，那些小混蛋就是製造『破窗』的罪魁祸首，像老鼠一样啃噬著这片街区的最后一点希望。
    可我碍於身份，只能祈祷、布道、递麵包。拿他们一点办法都没有。”
    他停下脚步，目光直直落在林锐脸上：“你做了我想做却不能做的事。
    你动手果断，放倒对手后又没有过度攻击——没有补刀，没有羞辱，只是乾净利落地结束战斗。这非常好。你很克制。”
    林锐听著听著，嘴角忍不住上扬，露出一丝自嘲的笑。
    克制？
    二十公斤的空槓铃杆，握在手里像一根冰冷的矛。他那一捅，力道精准到极致——直击胸骨下方，瞬间让乔治的肋骨像脆饼乾一样断裂三根。
    没当场要了那混蛋的命，完全是因为林锐不想把事情闹到不可收拾的地步。
    否则，那一击再偏一点，或者再重一点，乔治现在可能已经在停尸间，而不是医院躺著骂街。
    可在外人眼里，这叫“克制”。
    林锐低头笑了笑，没接话。
    托比和莫莉也一起上了老牧师的旧福特。
    车子启动时，引擎发出低沉的咳嗽，像个老烟枪。莫莉坐在副驾，兴奋得像打了鸡血，一路对著母亲滔滔不绝。
    “乔治那伙人闯进来时，我就知道不对劲！第一反应就是躲起来，想办法溜走。我个子小，钻到器材后面，希望他们找不到我。”
    她比划著名，声音尖利而急促：“至於里昂，我根本没指望他。下意识就觉得——他一个亚裔留学生，肯定会被揍得很惨，不可能保护我。”
    她忽然笑出声，带著点后怕的快意：“结果我只猜到开头，没猜到结尾！错过了最精彩的部分。
    我那些同学说，里昂当时帅爆了！一桿子下去，乔治直接飞出去，砸在哑铃架上，血都溅起来了！”
    安德森夫人听著女儿兴致勃勃的讲述，脸上是欣慰与心惊交织的复杂表情。
    本以为这个华裔男生会內敛、温顺、不惹事——典型的“模范少数族裔”。
    可监控视频里拍得清清楚楚：面对五个不怀好意的混混，他没有犹豫、没有废话，甚至没有一句警告。
    直接抄起傢伙，反击、再反击。乾净、冷酷，还留有后手，不让自己处於被动。
    没想到啊，那小子性如烈火。
    托比坐在林锐旁边，庞大的身躯把后座挤得满满当当。他压低声音，带著点好奇和敬畏：
    “里昂，你怎么想到提前在健身房里装监控的？要是没有监控，我们这次就麻烦了。”
    林锐望著窗外飞驰的街灯，声音平静的答道：“未雨绸繆的习惯，我就料到肯定会有人来找麻烦。”